对于一些看球几十年的国内球迷来说，大多数球星的中文翻译似乎很平常08欧洲杯卡，也在认知范围之内。然而，也有一些奇怪的名字，让人在吃饭时被噎住或吐出来。

比如这三个。

1. 瓜瓜

看到这个名字，是不是有一种被嘲笑的感觉？你是要我模仿蟾蜍的声音吗？

瓜瓜是1981年出生的厄瓜多尔后卫，在2006年德国世界杯上，他是厄瓜多尔队的主力。他进入了国家队并进入了16强。

瓜瓜的全名是Jorge，也就是乔治瓜瓜。乔治说得有道理，只是这个瓜瓜有点太奇怪了。而这确实很难翻译。不管怎么翻译，都有点奇怪。比如，如果翻译成嘎嘎，蟾蜍就变成了鸭子？

相信看过2006年世界杯的球迷都会对这个名字印象深刻。

2.宋代

光看这个翻译，你可能会认为这是一个中国人，或者是一种字体。

宋是喀麦隆队的老队长，出生于1976年，埃托奥也是他的弟弟。宋的名字叫宋，也就是里格伯特·宋。和呱呱一样08欧洲杯卡，这首确实很难翻译。翻译成两个词时，发音不准确；当翻译成一个词时，感觉有些不对劲。

其实巴西当时还有一个奇怪的名字，如果。如果他是前锋的话，他的实力确实没有那么好，所以很多人都开玩笑说他真的很弱。

果然，美洲和非洲大陆充满了奇怪的名字。宋其实比瓜瓜还要奇怪。瓜瓜虽然听起来不太好听，但还是有个人名字的感觉。而宋，放在外国人身上，实在是格格不入。

3.帕恰特奥卢

谁说奇怪的名字和姓氏只出现在美洲和非洲？欧洲大陆不是有吗？

当然有。不仅存在，而且比另外两个还要震撼。

抛开其他一切，请先念这五个字“Patsa ”。当你念完之后，你是否感觉舌头在扭曲？

当我第一次听到中国解说员提到这个名字时，我深感解释这个工作并不容易。可以说，这五个字基本上连接了最不靠谱的声音。如果您多次发音这个名字，则称为滥用。

对了08欧洲杯卡，我还没介绍这位大神呢。

帕察科格鲁是一名希腊后卫，参加过2008年欧洲杯和2010年世界杯，但没能赶上2004年的希腊神话。另外，幸运的是，此人是一名后卫，比较低调866体育吧，出现在比较少的比赛中。场景，并没有太多的亮点时刻。否则的话，这位评论员就有足够的理由辞职了。

值得一提的是，希腊选手的中文译名通常以 结尾，如 、Dras、、。在这样一群这一代的玩家中，竟然混杂着如此明显的异类，确实是有点视觉和听觉上的震撼。

还记得解说员第一次念出名字时，读得很慢，生怕说错。另外，这家伙绝对不能进球。如果他追上一个热情的解说员，以极快的速度将得分球员的名字念了十几遍，那么解说员的舌头肯定会发炎。

不信的话，你可以试着快速读十遍这个名字，看看你的身体有什么反应……

如果你还知道其他奇怪的翻译，可以补充。但我相信没有人能超越这位希腊神。